|
|
Home
| Databases
| WorldLII
| Search
| Feedback
Maltese Laws |
AGRICULTURAL LEASES (RELETTING) ACT
To regulate the reletting of agricultural land and to provide for matters connected therewith and ancillary thereto.
20th June, 1967
ACT XVI of 1967 as amended by Acts: XXVIII of 1969, IX of 1972, V of
1973, LVIII of 1974, V of 1975; Legal Notice 148 of 1975; Acts: XIX of
1979, XIII of 1983, VIII of 1990, XIX of 1993, XXIV of 1995, VI of 2001 and XXXI of 2002; Legal Notice 410 of 2007; and Act XXI of 2009.
(Reletting) Act.
"agricultural land" means any land which is mainly let for the growing of crops, flow ers, fruit-trees or vi nes and for
cognate agricultura l purposes, includin g t h e erecti on of gl assh ouses, cloches or cold frames, but does not include grazing
grounds;
"assignee of the lease" includes a sub-tenant and, where there is neither a person to whom the lease has been assigned
nor a sub- tenant, the person who is in the actual enjoyment of the lease by the t e n a nt ’s express or tacit con s ent , an
d "assign ment " sh all be construed accordingly;
"Board" means the Rural Leases Control Board established under article 5;
"conditions" includes the rent payable in respect of a lease;
"date of termination" means the last day on which the period of the lease whose conditions the lessor proposes to change
or which the lessor does not intend to renew expires;
"lease" means a lease for an agreed total period not exceeding sixteen years for a rent in money or other consideration
payable y earl y in on e or more instal m e nts an d includes a lease tacitl y renewed from year to year or renewed by a decision
of the Board under this Act, but does not include either an emphyteusis or an agreeme n t of le ase in virtue of whic h the produce
is to be appo rtioned be tw een th e le ssor and the tenant; it also includes "sub-lease" in relation to sub-lessor and
sub-tenant;
"lessor" includes a sub-lessor in relation to a sub-tenant;
"Malta" means the Island of Malta and the Islands of Gozo and
Comino;
"member of th e family" means a li neal ascend ant, a lin eal descendant, a widow or a widower, a son-in-law, and a widowed
daughter-in-law while not remarried, of the tenant;
"tenant" includes any member of the family who is an assignee of the leas e and, after the te nant’s de ath, where the
r e is no s u c h
Short title. Interpretation.
Change of conditions of lease. Amended by:
IX. 1972.2.
family who is a legatee of the lease or who, during the last year immediately pr ecedin g t h e tenant ’s death, was li vin g with th e tenant or has been working the agricultural land with him or for him or is the tenant’s heir; it includes also, in relation to a sub- lessor, a sub-tenant , wh ich expr ession shall be deemed in such relation to have the same meaning as tenant in its full extent.
(2) The Board shall not approve any new conditions contained in any application if it is proved that -
(a) such new conditions would be justified only in view of improvements of a permanent character carried out in the agricultural
land, during the period of eight years immediately preceding the date of termination, by the tenant himself or by a member of the
family, without their having been under any obligation to effect those improvements; or
(b) such new conditions would be justified only in view of improvements of a permanent character carried out in the agricultural
land by the use of funds provided by the Government or on behalf of the Government in the form of a grant or in any other form which,
subject to compliance with the conditions governing the provision of such funds, does not involve repayment; or
(c) such new conditions would not be equitable by comparison with conditions of lease prevailing in comparable
fields in the same part of the Island, having regard principally to the average quality and depth of the soil, the
nature of the subsoil, the direction in which sloping agricultural land is facing, the accessibility to the road and its distance
from the closest village.
(3) The Board may, instead of rejecting the new conditions prop osed by the lessor, modify and approve them to the exte
nt justifi e d b y the ap plicatio n of the pro v ision s contained in paragraphs (a), (b) and (c) of the last preceding subarticle:
Provided that in no case shall such conditions be less favourable to the lessor than those of the last preceding lease.
Non-renewal of lease.
Amended by: XXVIII. 1969.2; IX. 1972.3.
(b) a demand for the liquidation of any compensation payable under the provisions of this article,
and filed not later than three months before the date on which the current lease terminates:
Provided that, where any such lease does not terminate on the 15th day of August of any year, no decision approving such resumption
of possession shall be carried into effect before the 15th day of August following the date of the termination of the lease then
current.
(2) The Board shall allow the lessor ’s application if the lessor proves that -
(a) he requires the agricultural land to be used for agricultural purposes by himself personally or by any member of
the family personally for a period of not less than four consecutive years starting immediately following the date of termination;
or
(b) he requires the agricultural land, provided it is not irrigable land, for the construction thereon of buildings for dwelling,
business or industrial purposes; or
(c) the agricultural land was sublet or the lease thereof transferred without the consent of the lessor to any person other
than a co-tenant thereof or a member of the family; or
(d) during the two years immediately preceding the date of termination, the field was allowed to lie fallow for at least twelve consecutive
calendar months; or
(e) during the two years immediately preceding the date of termination, the tenant has failed, in respect of two or more terms, to
pay the rent, on each occasion, within fifteen days from the day on which the lessor has called upon him in writing for
payment; or
(f) during the two years immediately preceding the date of termination, the tenant, being bound to repair and maintain the
walls of the agricultural land, failed to fulfil such obligation or habitually disregarded any other conditions of the lease
or deliberately or through negligence caused or allowed to be caused damage, other than damage of small importance, to any fruit-
trees in the agricultural land:
Provided that the circumstance mentioned under paragraph (a) shall not be a sufficient reason to allow the lessor ’s application, if the tenant proves that the agricultural land in qu estion
is an important source of his and his family’s livelihood and if the Board is satisfied that the tenant would suffer a greater
hardship than the lessor were the application to be allowed:
Provided further that, where the agricultural land includes a farmhouse which is used by the tenant as his and his family’s sole
place of residence, the circumstance mentioned under paragraph (b) shall not be a sufficient reason to allow the lessor ’s application
unless the tenant is allowed to retain possession of such farmhouse at the rent and under conditions to be established by the Board
or is provided by the lessor altern ative accommodation reasonably suitable to his means and the means of his family and to their
needs as regards extent.
(3) Where only part of the agricultural land is required for any of the purposes mentioned in subarticle (2)(a) or (b) and the area of the remaining part of such land exceeds 1124 square metres, the tenant may ask the Board and the Board shall order
that the lease be renewed in respect of such remaining part of the agricultural land, under such conditions as the Board, having
regard to the conditions of the last preceding lease, may deem fair to establish.
(4) Where the lessor resumes possession of agricultural land or a part th ereof b y vi rt ue of a deci sio n of t h e Boa r d
b a sed on subarticle (2(a)), he shall pay to the tenant a fair compensation in respect of any agricultural improvement carried out by the tenant or by a member
of th e family in the said agricultural land or part thereof during the period of eight consecutive years immediately preceding the
date of termination.
(5) Where the lessor resumes possession of the agricultural land or a part thereof by virtue of a decision of the Board
based on subarticle (2)(b), he shall pay to the tenant a fair compensation as provided in the last preceding s ubarticle and, in addi tion, an amount equal
to the value of the products gathered by the tenant or by a member of the family from the said agricultural land or part thereof,
after deduction of the expenses incurred towards its cultivation, in the last four years immediately preceding the date of termination:
Provided that there shall not be deducted as part of such expenses the cost of the tenant’s own labour or of the labour of any member
of the family in the agricultural land or part thereof.
(6) The amount payable under the provision of subarticle (4) or (5) shall be determined by the Board, subject to an appeal as is
provided under article 10. Such amount shall be paid to the tenant within one month from the date on which the decision awarding
resumption of possession becomes final in all its parts. In default of such paym ent within such tim e the said decisio n shall be
of no effect whatsoever.
(7) If the tenant retakes possession of any agricultural land or a part thereof by virtue of a decision of the Board under article
13, he shall pay back to the lessor any amount received in respect of the agricultural land or part thereof in terms of subarticle
(4) or (5).
Constitution of the Board and appointment of two Panels.
Amended by: IX. 1972.4;
V. 1973.2;
LVIII. 1974.68.
Substituted by:
XIX. 1993.2.
Control Board.
(2) The Board shall consist of a chairman who shall be a magistrate or a person who has practised as an advocate in Malta
for a period of, or periods amounting in the aggregate to, not less than seven years, appointed by the Prime Minister.
(3) The Prime Minister may appoint several magistrates or
persons qualified as in subarticle (2) hereof to sit on the Board, but only one magistrate or other person qualified as aforesaid
shall sit as chairman in any one case.
(4) The Prime Minister shall also appoint two panels as follows:
(a) a panel of Architects and Civil Engineers from among persons who hold the warrant to practise as Architect and Civil Engineer
according to the provisions of the Periti Act and who have practised that profession in Malta for not less than seven years; and
(b) a panel of persons (in the public service or otherwise) who are competent and knowledgeable in agricultural matters.
(5) The chairman or any member of the panels may abstain or may be challenged by any of the contending parties for any of the causes
mentioned in article 739 of the Code of Organization and Civ il Procedur e an d any qu est i on arisin g in reg a r d t o o r i n conne c tion with any c a use of ch allenge or ab st ent i on sh al l be
decided by the chairman.
(6) (a) Where the chairman is not a magistrate he shall not en ter up on the duties of his of fice unless he has taken and subscribe
d before the Attorney Ge neral an oath to exerc ise his functions and to examine and decide any matter referred to him with equity
and impartiality.
(b)The members of the panels shall not enter upon the duties of their office unless they have taken and subscribed an oath
before the chairman to exercise their functions under this Act with impartiality and in accordance with the law.
(7) The members of the panels shall be appointed for a period of two years and may be re-appointed.
(8) Whenever a question arises before the Board requiring the valuation of any agricultural land or any other technical opinion
in co nn ection with an y case before the Board, the ch airman sh all assign one member from each panel to examine the agricultural
land in question or to take cognizance of the record of the case relative to the matter in which the technical opinion is requested,
and such two members shall present their report to the chairman during the sitting or file the said report in the Registry of the
Board as the chairman may direct.
(9) The chairman may also require the said two members to attend the sitting of the Board when that case is being considered by
the Board if any of the said two members require additional i n fo rmat io n fr om t h e parti e s or need to hear any parti c
u l ar witnesses.
Cap. 390.
Cap. 12.
6. (1) The Board shall have all such powers as are by the Code of Organization and Civil Procedure vested in the Civil Court, First Hall.
Power of the Board. Amended by:
L.N. 148 of 1975.
Cap. 12.
the chairman and certified by the registrar.
(3) The enforcement of the decisions of the Board, in the manne r pres cribed in the Co d e of Or g a ni zat io n an d
Ci vi l Procedure, shall vest in the Board itself.
Registry of the Board and place where sittings are to be held. Amended by:
VIII. 1990.3.
(2) In regard to any proceedings which concern land situated in the Island of Gozo or Comino, the Board shall hold its sittings in the Court of Magistrates (Gozo) and the registry of that court shall be the Registry of the Board.
Appearance before
Board.
Decisions of the
Board.
Amended by:
XIX. 1993.2.
(2) Repealed by article 2 of Act XIX of 1993.
(3) The chairman shall only be bound by the reports of the two m e mbers of the tw o panels assi gned to a p a rticu l ar case
in accordance with article 5(8) whenever their reports are unanimous; where unanimi ty is no t reached by the said two members,
the chairman shall on the basis of the reports submitted by the said two members, decide the matter himself.
Right of appeal.
Amended by:
IX. 1972.5;
L.N. 148 of 1975;
XIX. 1993.2;
XXXI. 2002.259.
Cap. 12.
Service of judicial letter and proceedings before the Board. Amended by:
IX. 1972.6.
Board -
(a) in all cases where the decision is given on an application made under article 4 or under article 25;
(b) in all other cases, on a point of law only.
(2) The appeal shall be brought before the Court of Appeal as constituted in terms of article 41(6) of the Code of Organization and Civil Procedure by means of an application filed in the registry of that court within twenty days from the day on which the decision of the Board
is delivered.
(3) The Board established under article 29 of the Code of Organization and Civil Procedure may make rules concerning appeals to the Court of Appeal under this article.
(2) The Board may at any time allow any amendment to be made in the application which is intended to make it clearer.
(3) If the applicant personally or through an advocate or legal procurato r fai ls t o appear at t he hearing of the application,
the Board, unless it is satisfied that there is a good reason for such default, shall dismiss the application and order the costs
to be borne by the applicant:
Provided that the applicant may, within ten days of such decision, apply to the Board for a re-hearing of his application and the
Board shall grant such application if he justifies his default to the satisfaction of the Board.
(a) the applicant proves to the satisfaction of the Board that its decision in the proceedings has been determined
by a misrepresentation of facts or a false statement made by the other party to the proceedings; or
(b) the applicant proves to the satisfaction of the Board that the lessor, having resumed possession of the agricultural land
or part thereof by virtue of a decision of the Board based on paragraph of article 4(2)(a) or (b), has failed to apply it to the purpose which had determined the Board’s decision.
(2) If the Board reverses the decision which has formed the object of a new trial, the party in whose favour such decision has
been reversed shall have an action before the Civil Court, First Hall, for the recovery of damages from the other party and for
the payment by such other party of a penalty to be fixed by the court in a sum not exceeding one thousand and one hundred and sixty-four
euro and sixty-nine cents (1,164.69):
Provided that where the lessor, by disposing of the agr icultural land o r otherwise, has placed himself in a position
which makes him unable to conform with the Board’s decision in the new trial, the said penalty shall not be less than four hundred
and sixty-five euro and eighty-seven cents (465.87).
(3) The Board shall also grant a new trial in any of the cases referred to in article 811 of the Code of Organizatio n and C i
v i l Procedure, but the provision of the last preceding subarticle shall not apply except in regard to a case falling under the provision of article
811(a).
(4) A new trial may not be demanded in respect of a case in which the decision is subject to appeal in accordance with article
10 and where the facts constituting the ground for such new trial have come to the knowledge of the party alleging them before the
expiration of the time prescribed for appeal.
Costs of proceedings before the Board.
New trial.
Amended by:
L.N. 148 of 1975;
XIII. 1983.5;
L.N. 410 of 2007.
Cap. 12.
depriving the tenant of any benefit conferred by the Act.
Provisions as to language.
Cap. 189.
Benefit of legal aid.
Substituted by:
IX. 1972.7.
Amended by:
XXIV. 1995.360.
Cap. 12.
Fees due to the members of the panels.
Added by: V. 1975.2. Amended by:
XIX. 1979.2; XIII. 1983.5. Substituted by:
XIX. 1993.2. Amended by: VI. 2001.11.
Expenditure in connection with the administration of the Board. Substituted by: XIX. 1993.2.
Regulations. Amended by: VI. 2001.11.
conferred by this Act, whether such clause or condition has been st ip ul ate d pr io r to the comme ncement of this Act or after
such commencement, shall be null and void.
15. The provisions of articles 2, 4, 5, 6 and 7 of the Judicial Proceedings (Use of English Language) Act shall apply in regard to any judicial act filed for the pu r poses o f th is A c t an d to any proceedings of the Board, and any reference
in any of those prov isio ns to the court shall be constr ued as a reference to the Board.
16. The provisions of the Code of Organization and Civil Procedure relating to the benefit of legal aid shall apply to parties to proceedings before the Board, being persons en titled to such benefit
within the meaning of those provisions.
(a) prescribing the contents of an application to the Board and the procedure for the service thereof on the party having an interest
to oppose the application;
(b) prescribing the procedure for the fixing by the Board of the date of hearing of an application and for the giving notice of
such date to the parties concerned;
(c) prescribing the payments, including the payment of a registry fee to be fixed by the said Minister, which are to be made with
the filing of an application to the Board;
(d) prescribing what part of the registry fee is to be refunded if an application is abandoned and the procedure
of refund;
(e) prescribing the fee payable to an advocate or legal procurator for an application to the Board and enabling the Board
to fix, within limits established by the said Minister, the fee payable to an advocate or legal procurator in respect of
proceedings before the Board;
(f) prescribing any other matter that may be necessary for the better carrying out of the functions of the Board:
Provided that until fees are prescribed in terms of paragraphs (c), (d) or (e), the fees established in Schedule A to the Code of Organization and Civil Procedure shall apply.
(2) Any regulations made under this article shall be laid before the House of Representatives as soon as m ay be after th ey are
made, and if, within the next twenty days beginning with the day on which such regu lati ons ar e so laid befo re i t , th e Ho use
of Representatives resolves that the regulations be annulled, they shall henceforth be void, but without prejudice to anything previously
done thereunder or the making of any new regulations:
Provided that there shall not be included in the computation of the said twenty days any period of four or more consecutive days intervening
between any two consecutive sittings of the House of Representatives.
Cap. 12.
(2) Without prejudice to the provisions of subarticle (2A), no person shall require any proof of the public purpose referred to
in subarticle (1) other than the declaration of the President of Malta.
(2A) Any person who has an interest in land in respect of which a declaration of the President of Malta as is referred to in subarticle
(1) is made may contest the public purpose of the said declaration before the Land Arbitration Board by means of an application to
be filed in the registry of the said Board within twenty-one days from the publication of the said declar ation and the provisions
of the Code of Organization and Civil Procedure applicable to the hearing of causes before the Civil C ourt, Fir s t Hall, including the provisions regarding appeals from such decisions,
shall, mutatis, mutandis, apply to the determination of the said application:
Provided that the filing of an application in terms of this subarticle shall not hinder the eviction of any person from the land or
the doing of anything that may be done in respect of the land by its owner according to law during the time when the application
is still not determined, without prejudice to the right of the applicant to seek compensation in the event that the declaration
of the President of Malta is found to be without public purpose.
(3) The Commissioner of Land may deal with and dispose of l a nd in respect o f which a de cl aration has b e en made under subarticle
(1) in such manner and subject to such conditions as he
Non-renewal of lease of agricultural land belonging to or administered by the Government. Added by: XXVIII. 1969.4. Amended by: LVIII. 1974.68.
Declaration by President of Malta. Added by:
XXVIII. 1969.4. Amended by:
LVIII. 1974.68; XXI. 2009.11.
Cap. 12.
Manner in which the Commissioner of Land may prevent renewal of a lease.
Added by: XXVIII. 1969.4.
Amended by: LVIII. 1974.68; L.N. 148 of 1975.
(2) The Commissioner of Land shall also, as soon as may be aft e r the said publicati on, caus e a copy of the declaration, particulars
and indication referred to in subarticle (1) to be served by means of an official letter filed in the Civil Court, First Hall, on
the tenant of the land to which the declaration refers:
Provided that full compliance with subarticle (1) shall be sufficient to prevent the renewal of a current lease.
Taking possession of the land.
Added by:
XXVIII. 1969.4.
(2) Before any works on the land are started under subarticle (1), a representative of the Commissioner of Land shall draw up, where practicable in the presence of the tenant, a description in writing of the co ndition of the land and of any i m provem e nt s thereon and, if the tenant is p r esent and wil lin g to sign such description, he shall sign it.
Compensation for non-renewal of lease.
Added by: XXVIII. 1969.4.
Determination of compensation. Added by: XXVIII. 1969.4. Amended by:
IX. 1972.8.
Provided that compensation in respect of such termination of the lease for the remaining part of the agricultural land shall be payable
to the tenant in accordance with the provisions of this Act only if he proves that it would not be economically convenient for him
to continue in the lease of that part.
(2) Where, in the case of a declaration as is referred to in the last pr eceding subarticle, the ten ant does not exercise the
right t h er ein men tione d, t h e lea s e of th e remaining part o f the agricultural land shall be renewed under such conditions
as the Board, on the application of the Commissioner of Land, may deem fair to establish having regard to the conditions of the lease
of the whole agricultural land which has been dismembered.
Where declaration is made in respect of only a part of agricultural land leased.
Added by: XXVIII. 1969.4.
27. The provision of article 1591 of the Civil Code shall not apply in respect of the renewal of a lease of agricultural land.
Non-applicability of article 1591 of the Civil Code. Amended by: XXVIII. 1969.3. Cap. 16.
WorldLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.worldlii.org/mt/legis/laws/ala199c434